Leitfaden · ESG & Lieferketten

Unternehmenskauf in der Türkei: die Anatomie der Due Diligence

Das wahre Bild des Zielunternehmens: Umfang der rechtlichen Due Diligence, Warnsignale, die Übersetzung der Befunde in den Vertrag und die Schwellen der türkischen Wettbewerbsbehörde.

02 August 20264 dk okumaYazan: Mehmet Köksal · ESG & Lieferketten
Köksal Avukatlık Ortaklığı — Vertrags- und Beratungsunterlagen auf einem Schreibtisch
Zusammenfassung · Auf einen Blick
  • Das Ergebnis einer Due Diligence ist kein Bericht, sondern eine im Vertrag festgeschriebene Risikoverteilung.
  • Typische Befunde in türkischen Akten: Zahlungen außerhalb der Lohnabrechnung, unvollständige Gesellschaftsbücher, Lücken in der Datenschutz-Compliance.
  • Werden die Umsatzschwellen überschritten, ist die Freigabe der türkischen Wettbewerbsbehörde Voraussetzung für das Closing.
  • Die Befunde werden in Kaufpreis, Escrow, Garantien und Vollzugsbedingungen übersetzt.

Wozu dient die Due Diligence?

Ein Unternehmen zu kaufen heißt, es mitsamt seiner Vergangenheit zu kaufen: mit seinen Rechtsstreitigkeiten, seiner steuerlichen Historie, seinen Vertragslasten und dem, was an den Büchern vorbeigelaufen ist. Die rechtliche Due Diligence macht diese Vergangenheit sichtbar; das Ziel ist nicht, ein makelloses Unternehmen zu finden, sondern Kaufpreis und Vertrag an der Wirklichkeit auszurichten.

Praxishinweis

Bevor der Datenraum geöffnet wird, müssen die Geheimhaltungsvereinbarung und die Clean-Team-Regeln geklärt sein; bei Transaktionen zwischen Wettbewerbern kann der Informationsaustausch am Kartellrecht scheitern.

Prüfen wir das Zielunternehmen gemeinsam

Von der Due Diligence bis zum Closing: ein M&A-Team, das die Transaktionssicherheit in zwei Sprachen berichtet.

M&A-Beratung

Umfang: acht Kernmodule

Eine typische Prüfung besteht aus acht Modulen: Gesellschaftsstruktur und Anteilshistorie; wesentliche Verträge und Change-of-Control-Klauseln; das Portfolio an Rechtsstreitigkeiten und Vollstreckungsverfahren nach dem türkischen Vollstreckungs- und Insolvenzgesetz (İcra ve İflas Kanunu); Arbeitsrecht und Compliance der Lohnabrechnung; Steuern und Investitionsanreize; Immobilien und Genehmigungen; geistiges Eigentum; sowie das türkische Datenschutzgesetz (KVKK, Nr. 6698) und die Datensicherheit. Je nach Branche – Energie, Gesundheitswesen, Finanzwesen – kommt ein Regulierungsmodul hinzu.

Typische Warnsignale in türkischen Akten

Was uns in der Praxis am häufigsten begegnet: Lücken im Anteilsbuch und in den Protokollen der Generalversammlung; Zahlungspraktiken außerhalb der Lohnabrechnung und die daran hängende Abfindungslast; abgelaufene Lizenzen und Genehmigungen; nicht dokumentierte Geschäfte mit nahestehenden Personen; Übertragungsbeschränkungen in Kundenverträgen; die inzwischen beinahe standardmäßigen Compliance-Lücken beim türkischen Datenschutzgesetz (KVKK); und die Mindestkapital-Anpassung mit Frist zum 31.12.2026 – ein Zielunternehmen, dessen Kapital unter den Beträgen der Art. 332 und 580 des türkischen Handelsgesetzbuchs (Türk Ticaret Kanunu, TTK, Gesetz Nr. 6102) bleibt, gilt nach dem Übergangsartikel 15 TTK als aufgelöst, wenn es sein Kapital nicht fristgerecht erhöht. Jeder dieser Punkte lässt sich lösen, wenn er richtig gestaltet wird – vorausgesetzt, er ist vor dem Closing bekannt.

Vom Befund zum Vertrag

Der Wert des Berichts bemisst sich daran, was von ihm in den Anteilskaufvertrag gelangt: Kaufpreisanpassungen, Escrow- und Holdback-Strukturen, besondere Freistellungspositionen – etwa für ein bestimmtes Steuerrisiko –, vor dem Closing zu beseitigende Bedingungen und die Matrix der Garantien. Die Grenze zwischen „bekanntem Risiko“ und „unbekanntem Risiko“ ist das Rückgrat der Freistellungsarchitektur.

Die türkische Wettbewerbsbehörde und weitere Freigaben

Überschreiten die Umsätze der Beteiligten die Anmeldeschwellen, ist die Freigabe der türkischen Wettbewerbsbehörde (Rekabet Kurumu) vor dem Closing zwingend; ein Vollzug ohne Freigabe – Gun Jumping – zieht empfindliche Bußgelder nach sich. Sektorspezifische Freigaben, etwa der Energiemarktbehörde EPDK oder der Bankenaufsicht BDDK, und die Meldung über E-TUYS, das elektronische System der Türkei für Investitionsanreize und ausländische Investitionen, gehören von Anfang an in den Zeitplan.

Garantien und Freistellungsarchitektur

Der Ort, an dem die Befunde in Vertragstext übersetzt werden, ist die Garantiematrix (representations & warranties) zusammen mit den Freistellungsklauseln. Das praktische Gleichgewicht entsteht über vier Parameter: Schwellen – De-minimis und Basket, die Kleinstansprüche aussortieren –, die Haftungsobergrenze (Cap), in den meisten Transaktionen ein Prozentsatz des Kaufpreises und bei den Grundgarantien bis zur Höhe des Kaufpreises, die Fristen, für allgemeine Garantien 12 bis 24 Monate und für Steuern und Sozialversicherung parallel zur Verjährung deutlich länger, und die Kenntnisausnahme, mit der im Datenraum offengelegte Risiken aus den allgemeinen Garantien herausgenommen und an eine besondere Freistellung gebunden werden. Ein Escrow oder eine Bankgarantie deckt das Risiko ab, dass die Verkäuferseite nicht zahlen kann. Jeder Teil dieser Architektur speist sich aus den Befunden der Due Diligence – ist der Bericht schwach, bleibt auch der Vertrag schwach.

Vom Signing zum Closing: die vergessene Phase

Die Zeit zwischen Signing und Closing ist die empfindlichste Phase der Transaktion. Während auf die Freigabe der türkischen Wettbewerbsbehörde gewartet wird, halten Zwischenverpflichtungen (Covenants) das Zielunternehmen im gewöhnlichen Geschäftsgang; bei Transaktionen zwischen Wettbewerbern ist zugleich das Verbot der vorzeitigen Zusammenführung – Gun Jumping – zu beachten. Die Vollzugsbedingungen, also MAC- und MAE-Klauseln, behördliche Freigaben und Zustimmungen Dritter, müssen klar formuliert sein; die Vollzugsmechanik – Zahlungsfluss, Anteilsübertragungsurkunden, Wechsel in der Geschäftsführung, die Meldung über E-TUYS – wird nach einem minutengenauen Plan geführt. Für die arbeitsrechtliche Seite der Integration nach dem Closing ist unser Leitfaden zum Arbeitsrecht die passende Fortsetzung.

Der Ansatz von Köksal

Unser Schwerpunkt Unternehmenskäufe und Fusionen (M&A) führt die Transaktion von der Prüfung bis zum Closing in zwei Sprachen und in einem einzigen Projektplan. Unsere Leistung Due Diligence baut die Brücke vom Befund zum Vertrag; bei grenzüberschreitenden Transaktionen koordinieren der Deutschland-Desk und der Global Desk die lokalen Bausteine. Die Arbeitsteilung ist dabei fest: Fragen des türkischen Rechts bearbeitet Köksal in Istanbul, Fragen des deutschen Rechts bearbeitet unsere Partnerkanzlei activelaw (Hannover). Wer den Markteintritt stattdessen über eine Neugründung erwägt, findet in unserem Gründungsleitfaden die Vergleichsgrundlage.

Fazit

Eine gute Due Diligence wirkt teuer; böse Überraschungen sind teurer. Eine disziplinierte Prüfung, die Erfahrung, Befunde in Vertragstext zu übersetzen, und Disziplin zwischen Signing und Closing sind die eigentliche Versicherung eines Unternehmenskaufs.

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Für eine Einschätzung zu Ihrem konkreten Sachverhalt wenden Sie sich bitte an unser Team.
Mehmet Köksal

Yazar

Mehmet Köksal

Gründungs- und geschäftsführender Partner

Prof. Dr. iur. Mehmet Köksal verbindet seit 1987 anwaltliche Praxis und akademische Arbeit. Er berät im Gesellschafts- und Handelsrecht, Vertrags- und Arbeitsrecht, bei ausländischen Direktinvestitionen, ESG- und Lieferkettenpflichten, Streitbeilegung sowie im Verbraucher- und Familienrecht.

Zugehörige Arbeitsbereiche

Betrachten Sie den Beitrag zusammen mit den Leistungen, Rechtsgebieten, Schwerpunkten, Branchenschwerpunkten und Desks.

Leistungen

Leistungen, die unmittelbar mit diesem Beitrag zusammenhängen.

Alle ansehen

Rechtsgebiete

Die Rechtsgebiete, in denen das Thema verankert ist.

Alle ansehen

Schwerpunkte

Schwerpunkte, die wir je nach Bedarf der Mandantschaft gemeinsam betrachten.

Alle ansehen

Branchenschwerpunkte

Die Branchen, die dieses Thema am häufigsten berührt.

Alle ansehen

Regionale Desks

Desks, die das Thema grenzüberschreitend oder mit fachlicher Spezialisierung begleiten.

Alle ansehen

Je nach Größe des Zielunternehmens typischerweise 3 bis 8 Wochen; die Qualität des Datenraums ist der wichtigste Faktor für die Dauer.

Der Umfang lässt sich verschlanken; das Mindestpaket aus Gesellschafts-, Steuer- und Arbeitsrecht sollte jedoch nicht entfallen. Der Preis eines Risikos bemisst sich nicht am Kaufpreis, sondern an der Wirklichkeit.

Nein; er dient der allgemeinen Information. Für Ihre Transaktion sprechen Sie bitte mit unserem Team.

Knowledge Center

Prüfen wir das Zielunternehmen gemeinsam

Von der Due Diligence bis zum Closing: ein M&A-Team, das die Transaktionssicherheit in zwei Sprachen berichtet.