Recht, das im Banken- und Finanzsektor Ihre unternehmerischen Ziele schützt.
Beratung in den Bereichen Bankwesen, Fintech, Zahlungsverkehr, Kredit, Sicherheiten, Investition, Regulierung und Finanzstreitigkeiten. Die Vorgaben der türkischen Bankenaufsicht (BDDK) und der Kapitalmarktbehörde (SPK), die Zahlungsdienste- und E-Geld-Lizenzen der türkischen Zentralbank (TCMB) und die Pflichten nach dem türkischen Geldwäschegesetz (Gesetz Nr. 5549) gegenüber der MASAK bearbeiten wir am selben Tisch wie die kommerzielle Struktur der Transaktion.
Der anwendbare rechtliche Rahmen im Banken- und Finanzsektor
Der Banken- und Finanzsektor ist in den Themen Regulierung, Vertrauen, Daten, Sicherheiten, Kredit, Investition und Streitigkeiten hochsensibel. In der Türkei greifen dabei mehrere Aufsichtsregime ineinander: das Bankengesetz (Gesetz Nr. 5411) unter der Bankenaufsicht BDDK, das Kapitalmarktgesetz (Gesetz Nr. 6362) unter der Kapitalmarktbehörde SPK, das Gesetz Nr. 6493 über Zahlungs- und E-Geld-Institute, dessen Aufsicht seit 2020 bei der türkischen Zentralbank (TCMB) liegt, sowie das Gesetz Nr. 6361 für Leasing-, Factoring- und Finanzierungsgesellschaften. Geschäftsmodell und Compliance-Rahmen müssen deshalb gemeinsam entworfen werden, nicht nacheinander.
Wir unterstützen unsere Mandantschaft bei der Kredit- und Sicherheitendokumentation, bei Fintech- und Zahlungssystemen, bei Investitionstransaktionen, beim türkischen Datenschutzgesetz (KVKK, Nr. 6698) und der DSGVO, im Forderungsmanagement, in Prüfungs- und Aufsichtsverfahren sowie in Finanzstreitigkeiten. Fragen des türkischen Rechts bearbeitet Köksal in Istanbul; Fragen des deutschen Rechts – einschließlich der Vertretung vor deutschen Gerichten – bearbeitet unsere Partnerkanzlei activelaw (Hannover), mit der wir den Deutschland-Desk gemeinsam führen. Mehmet Köksal ist als türkischer Rechtsanwalt (Avukat) bei der Rechtsanwaltskammer Berlin registriert und berät in Deutschland auf Deutsch zum türkischen Recht (§ 206 BRAO).
Unsere Leistungen in dieser Branche
Beratung, zugeschnitten auf den Bedarf des Banken- und Finanzsektors in Vertrag, Investition, Compliance und Streitigkeit.
Vertrags- und Beschaffungsstruktur
Im Banken- und Finanzsektor gestalten wir Verträge mit der Kundschaft, mit Lieferanten, Vertriebspartnern, Auftragnehmern und Dienstleistern so, dass die Risikoverteilung offen erkennbar ist. Nach türkischem Recht heißt das Arbeit am Obligationengesetz (Gesetz Nr. 6098, TBK) und am Handelsgesetzbuch (Gesetz Nr. 6102, TTK) – von der Kredit- und Sicherheitendokumentation über Auslagerungs- und Dienstleisterverträge bis zu den Grenzen, die der Beschluss Nr. 32 zum Schutz des Wertes der türkischen Währung für Fremdwährungs- und Wertsicherungsklauseln zwischen in der Türkei ansässigen Parteien setzt.
Mehr erfahren →Investitionen und Beteiligungen
Bei Gesellschaftsgründung, Joint Venture, Unternehmenskauf, Investition und Markteintritt unterstützen wir mit rechtlicher Strukturierung und Due Diligence. Im Finanzsektor kommt die aufsichtsrechtliche Ebene hinzu: Der Erwerb von Anteilen an einer türkischen Bank bedarf oberhalb der Schwellen des Gesetzes Nr. 5411 der vorherigen Erlaubnis der BDDK, der Erwerb an einem Zahlungs- oder E-Geld-Institut nach dem Gesetz Nr. 6493 der Zustimmung der TCMB. Wir planen diese Genehmigungen in den Zeitplan der Transaktion ein, statt sie am Ende zu entdecken.
Mehr erfahren →Regulierung und Compliance
Branchenspezifische Rechtsvorschriften, das türkische Datenschutzgesetz (KVKK, Nr. 6698) und die DSGVO, das türkische Kartellrecht (Gesetz Nr. 4054), ESG, Lieferkette und interne Richtlinien behandeln wir mit Blick auf die operative Umsetzbarkeit. Dazu gehören die Pflichten nach dem türkischen Geldwäschegesetz (Gesetz Nr. 5549) gegenüber der Finanzermittlungsstelle MASAK – Identifizierung, Verdachtsmeldung, Aufbewahrung und die Bestellung einer verantwortlichen Ansprechperson – ebenso wie die Frage, wie die türkische Einheit das abbildet, was die Gruppe nach DSGVO, DORA und dem Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) vorhalten muss; die Bewertung nach deutschem und europäischem Recht übernimmt activelaw.
Mehr erfahren →Personal und Betrieb
Beziehungen zu Beschäftigten, Führungskräften, dem Vertriebs- und Handelsnetz, Agenturen, Vertretungen und Betriebsteams regeln wir in ihrer vertraglichen, arbeitsrechtlichen und innerbetrieblichen Dimension – nach dem türkischen Arbeitsgesetz Nr. 4857 und, soweit es um Vertriebs- und Agenturverhältnisse geht, nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuchs (Gesetz Nr. 6102, TTK) über das Handelsvertreterverhältnis (acentelik), einschließlich des Ausgleichsanspruchs bei Vertragsende.
Mehr erfahren →Daten, IP und Technologie
Geistiges Eigentum, Software, Daten, Vertraulichkeit, Lizenzen und Technologiebeschaffung strukturieren wir entlang des Produkt- und Dienstleistungsmodells der Branche. Im Finanzsektor betrifft das vor allem Kernbanken- und Zahlungsplattformen, Cloud- und Auslagerungsverträge, die Anforderungen an die Informationssysteme und die Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland nach dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK, Nr. 6698), das seit der Änderung im Jahr 2024 neben Angemessenheitsentscheidungen auch Standardvertragsklauseln und verbindliche Unternehmensregelungen als Übermittlungsgrundlage vorsieht.
Mehr erfahren →Streitigkeiten und Schiedsverfahren
In Handelsstreitigkeiten, Forderungseinzug, Mängel- und Gewährleistungsfällen, Lieferunterbrechungen, Vertragsverletzungen und grenzüberschreitenden Verfahren unterstützen wir mit Strategie und mit der Vertretung vor türkischen Gerichten sowie in Schiedsverfahren – institutionell etwa vor dem Istanbuler Schiedszentrum (ISTAC) oder der ICC, in internationalen Verfahren nach dem türkischen Gesetz Nr. 4686 über die internationale Schiedsgerichtsbarkeit. Die Zwangsvollstreckung führen wir nach dem İcra ve İflas Kanunu (türkisches Vollstreckungs- und Insolvenzgesetz, Nr. 2004).
Mehr erfahren →Ein grenzüberschreitendes Team, das die Sprache der Branche beherrscht
In Mandaten aus dem Banken- und Finanzsektor betrachten wir die rechtliche Bewertung zusammen mit dem kommerziellen Ziel, dem operativen Zeitrahmen und der grenzüberschreitenden Umsetzbarkeit. Ziel ist nicht, nur auf Risiken hinzuweisen, sondern einen steuerbaren Arbeitsplan aufzustellen.
- Ein Ansatz, der Vertrag, Compliance und Streitigkeit im Banken- und Finanzsektor zusammen liest
- Lokale Präsenz in Berlin und Istanbul, Arbeitssprachen Türkisch, Deutsch und Englisch
- Integrierte Mandatsführung mit Rechtsgebieten, Regionalen Desks und Branchenteams
- Frühzeitige Risikoerkennung bei Investitions-, Beschaffungs- und Betriebsentscheidungen
- Eine Ansprechperson, die internationales Netzwerk und lokale Praxiskenntnis verbindet
Zugehörige Rechtsgebiete
Banken und Finanzen — unsere am häufigsten nachgefragten Fachgebiete.
Zugehörige Schwerpunkte
Banken und Finanzen — unsere interdisziplinären Schwerpunkte in dieser Branche.
Legal Tech
Produkt- und prozessorientierte Beratung zu Rechtstechnologie, Vertragsautomatisierung, Datenräumen, KI-gestützten Rechtsprozessen und regulatorischer Compliance.
08Daten
Von der Compliance nach KVKK und DSGVO über die Datenverwaltung, die EU-Datenverordnung (Data Act) und grenzüberschreitende Übermittlungen bis zu Datenverträgen, Lizenzierung und Verletzungsreaktion: alle rechtlichen Ebenen der Daten in einem Schwerpunkt.
02Wirtschaftsstrafrecht
Verteidigung und präventive Beratung bei internen Untersuchungen, Organhaftung, Betrug, Untreue, Bestechung, Veruntreuung und Compliance-Verstößen nach türkischem Recht.
Team in dieser Branche
Banken und Finanzen — lernen Sie unser erfahrenes, mehrsprachiges Team für diese Branche und den grenzüberschreitenden Handel kennen.
Zugehörige Publikationen
Banken und Finanzen — aktuelle Einschätzungen und Leitfäden.
Wie führt man eine interne Untersuchung? Ein rechtlicher Leitfaden Schritt für Schritt
Weiterlesen →
Krisenmanagement im Unternehmen: der rechtliche Fahrplan für die ersten 48 Stunden
Weiterlesen →
Ausländische Direktinvestitionen in der Türkei: rechtlicher Rahmen und Chancen
Weiterlesen →Vertrag, Investition, Gesellschaftsrecht nach dem türkischen Handelsgesetzbuch (Gesetz Nr. 6102, TTK), Regulierung durch BDDK, SPK und TCMB, das türkische Datenschutzgesetz (KVKK, Nr. 6698) und die DSGVO, Arbeitsrecht, Lieferkette, Forderungseinzug nach dem İcra ve İflas Kanunu (türkisches Vollstreckungs- und Insolvenzgesetz, Nr. 2004) sowie Verfahren vor türkischen Gerichten und Schiedsgerichten behandeln wir gemeinsam und ausgerichtet am operativen Bedarf der Branche.
Nein. Je nach Bedarf des Mandats koordinieren wir die türkische Dimension mit der deutschen und mit weiteren ausländischen Rechtsordnungen. Fragen des türkischen Rechts bearbeitet Köksal in Istanbul; Fragen des deutschen Rechts bearbeitet unsere Partnerkanzlei activelaw (Hannover), die in Deutschland zugelassen ist. Mehmet Köksal ist als türkischer Rechtsanwalt (Avukat) bei der Rechtsanwaltskammer Berlin registriert und berät in Deutschland auf Deutsch zum türkischen Recht (§ 206 BRAO). In Verhandlungen mit ausländischen Parteien arbeiten wir auf Türkisch, Deutsch und Englisch.
Zuerst prüfen wir die bestehenden Verträge, die Arbeitsabläufe, die Lieferkette, die Datenverarbeitungsprozesse und die aufsichtsrechtlichen Pflichten – im Finanzsektor insbesondere die Erlaubnis- und Meldepflichten gegenüber BDDK, SPK und TCMB sowie die Pflichten nach dem türkischen Geldwäschegesetz (Gesetz Nr. 5549) gegenüber der MASAK. Daraus entstehen eine priorisierte Risikokarte und ein umsetzbarer Maßnahmenplan.
Ja. Nach Prüfung von Vertrag und Beweislage planen wir die Optionen nach den kommerziellen Zielen des Mandats: Verhandlung, förmliche Mahnung (ihtarname), Klage vor den türkischen Gerichten, Zwangsvollstreckung nach dem İcra ve İflas Kanunu (türkisches Vollstreckungs- und Insolvenzgesetz, Nr. 2004), Schiedsverfahren oder die Koordination mit dem Ausland.
Die Parteien, die Verträge, eine Zusammenfassung der Transaktion oder der Streitigkeit, eine Chronologie des Sachverhalts, die Angabe des betroffenen Landes oder Marktes und, soweit vorhanden, der bisherige Schriftwechsel genügen für eine erste Einschätzung.
Der grenzüberschreitende rechtliche Partner für Ihr Geschäft im Banken- und Finanzsektor.
Mit unserer grenzüberschreitenden Erfahrung, zugeschnitten auf Ihre Branche, stehen wir an Ihrer Seite.