Eine schriftliche und belastbare rechtliche Grundlage für Ihre kritischen Entscheidungen.
Beschlüsse des Verwaltungsrats, große Verträge und Regulierungsfragen gehören nicht mit mündlichem Rat gesteuert, sondern mit einer begründeten schriftlichen Stellungnahme. Wir erstellen Rechtsgutachten und Stellungnahmen, die auf Ihre konkrete Frage zugeschnitten sind und mit einem umsetzbaren Ergebnisteil schließen.
Klarheit vor der Entscheidung, Sicherheit danach
Manche Fragen sind zu wichtig, um in einem Telefonat abgetan zu werden. Ob ein neues Geschäftsmodell rechtmäßig ist, wie groß das Risiko in einem großen Vertrag ausfällt oder ob ein Beschluss des Verwaltungsrats (yönetim kurulu) eine Haftung auslöst — belastbar beantworten lässt sich das nur durch eine begründete, schriftliche Bewertung.
Unsere Rechtsgutachten und Stellungnahmen sind so aufgebaut, dass sie die Frage schärfen, Vorschriften und Rechtsprechung auf den konkreten Sachverhalt anwenden und der Entscheidungsebene ein umsetzbares Ergebnis liefern. Bei Bedarf werden sie auf Türkisch, Deutsch oder Englisch erstellt und lassen sich Verwaltungsräten und ausländischen Zentralen unmittelbar vorlegen.

In welchen Situationen kommen wir ins Spiel?
Die typischen Einsatzfelder unserer Leistung zur schriftlichen Stellungnahme.
Leitungsentscheidungen
Bewertung von Haftung und Rechtmäßigkeit vor Beschlüssen des Verwaltungsrats und der Generalversammlung nach türkischem Recht (Gesetz Nr. 6102, TTK).
Regulierungsfragen
Wie ein neues Geschäftsmodell, Produkt oder eine Kampagne vor den Vorschriften dasteht — und welche Erlaubnisse dafür verlangt werden.
Zweitgutachten
Unabhängige Bewertung eines laufenden Verfahrens, einer laufenden Transaktion oder einer bereits erteilten rechtlichen Empfehlung.
Wie läuft der Prozess ab?
Die dreistufige Disziplin, der wir bei jeder Stellungnahme folgen.
01 · Rahmen der Frage
Wir klären den Kontext der Entscheidung und die Annahmen, auf denen sie ruht, und bestimmen gemeinsam die zu beantwortenden Rechtsfragen.
02 · Analyse
Wir wenden Vorschriften, Rechtsprechung und Verwaltungspraxis auf den konkreten Fall an und stufen die Risiken der einzelnen Szenarien ein.
03 · Ergebnis und Empfehlung
Wir liefern eine belastbare und archivfähige Stellungnahme mit einer Zusammenfassung für die Geschäftsleitung und klaren Handlungsempfehlungen.
Akademische Tiefe, unternehmerische Klarheit
Eine Stellungnahme muss zugleich rechtlich belastbar und in der Sprache der Entscheidungsebene geschrieben sein. Unser Team verbindet akademische Herkunft mit Erfahrung aus der Praxis und verfasst statt langer, vager Texte Gutachten mit starker Begründung und klarem Ergebnis. Gegenstand unserer Gutachten sind das türkische Recht und das Völkerrecht: Mehmet Köksal ist als türkischer Rechtsanwalt (Avukat) bei der Rechtsanwaltskammer Berlin registriert und berät in Deutschland auf Deutsch zum türkischen Recht (§ 206 BRAO); Gutachten zu Fragen des deutschen Rechts erstellt unsere Partnerkanzlei activelaw (Hannover).
- Akademischer Maßstab und sicherer Umgang mit der aktuellen türkischen Rechtsprechung
- Ein handlungsorientiertes Format, das mit der Zusammenfassung für die Geschäftsleitung beginnt
- Berichterstattung auf Türkisch, Deutsch und Englisch
- Einstufung der Risiken nach Eintrittswahrscheinlichkeit und Auswirkung
- Auf Wunsch mündlicher Vortrag und Briefing des Verwaltungsrats
Weitere Leistungen der Rechtsberatung
Bei Bedarf erweitert dasselbe Team seine Arbeit nahtlos auf unsere weiteren Lösungen in diesem Bereich.
Zugehörige Bereiche & Rechtsvorschriften
Die Schwerpunkte und Rechtsgebiete, die diese Leistung berührt, die zugehörigen Desks und die Rechtsvorschriften, die wir dazu verfolgen.
Das Team hinter dieser Leistung
Mit unserem mehrsprachigen Team aus Anwältinnen und Anwälten beraten wir Sie zum türkischen Recht, auch auf Deutsch; Fragen des deutschen Rechts bearbeitet unsere in Deutschland zugelassene Partnerkanzlei activelaw.

Mehmet Köksal
Gründungs- und geschäftsführender PartnerIstanbul · Berlin · KyreniaProfil →
Kübra Köksal-Yılmaz
PartnerinBerlin · IstanbulProfil →
Sven Köksal
Legal EngineerBerlin · IstanbulProfil →
Mehmet Köksal
Gründungs- und geschäftsführender PartnerIstanbul · Berlin · KyreniaProfil →Zugehörige Publikationen
Aktuelle Einschätzungen und Leitfäden aus dem Knowledge Center.
Ein Rechtsgutachten sollte bei jeder wichtigen Entscheidung eingeholt werden, deren Folgen sich nur schwer rückgängig machen lassen oder teuer zu Buche schlagen. In der Praxis wird am häufigsten in folgenden Fällen darauf zurückgegriffen: bei Verträgen mit hohem Volumen oder langer Laufzeit, bei der Frage, ob ein neues Geschäftsmodell oder Produkt den geltenden Vorschriften entspricht, bei Unternehmenskäufen und -ve…
Ein Rechtsgutachten (mütalaa) bindet das Gericht nicht; die Richterin oder der Richter wendet das Recht von Amts wegen an und ist an die von einer Partei vorgelegte Auffassung nicht gebunden. Gleichwohl kann ein Gutachten zur Stützung des Vorbringens der Parteien zur Akte gereicht werden.Die türkische Zivilprozessordnung (Hukuk Muhakemeleri Kanunu, HMK, Gesetz Nr. 6100) eröffnet den Parteien ausdrücklich die Möglich…
Die Dauer richtet sich nach dem Umfang des Gutachtens sowie nach der Zahl der zu prüfenden Unterlagen und Rechtsfragen. Ein fokussiertes Gutachten zu einer einzigen Frage kann in wenigen Werktagen fertig sein; eine mehrdimensionale Bewertung, die mehrere Regelungsbereiche, die Rechtsvergleichung oder einen umfangreichen Dokumentensatz erfordert, kann einige Wochen in Anspruch nehmen.Die wichtigsten Einflussfaktoren…
Ja; gerade in Akten mit hohem Risiko oder hohem Streitwert ist eine unabhängige Zweitmeinung in der internationalen Rechtspraxis ein üblicher und gesunder Schritt. Sie verfolgt nicht den Zweck, die Arbeit Ihrer bisherigen Vertretung zu kontrollieren, sondern den, eine kritische Entscheidung mit unabhängigem Blick zu bestätigen.Wir arbeiten vertraulich und ohne das Verhältnis zu Ihrer bisherigen Anwältin oder Ihrem b…
Ja; unsere Gutachten zum türkischen Recht erstellen wir auf Deutsch oder Englisch, und zwar so, dass Ihre Konzernzentrale in Deutschland sie unmittelbar verwenden kann. Das ist eine Arbeit, die multinationale Gruppen in ihren internen Freigabe- und Berichtsprozessen häufig benötigen; das Gutachten ist dabei keine bloße Übersetzung, sondern wird auf die Rechtssprache und die Entscheidungslogik der Zielleserschaft zug…
Rechtsgutachten und rechtliche Stellungnahmen — holen Sie sich die richtige rechtliche Unterstützung.
Lassen Sie uns die passende Lösung gemeinsam bestimmen — auf Grundlage unserer Erfahrung in der Türkei und in der DACH-Region.
