Im Verhältnis zum Staat Ihr Recht und Ihr Geschäft schützen.
Von der Teilnahme an öffentlichen Ausschreibungen über das Nachprüfungsverfahren bis zu Verwaltungsakten, Sanktionen und Anfechtungsklagen: Wir beraten im türkischen Verwaltungsrecht und schützen Ihre Rechte gegenüber den Behörden.
Rechtssicherheit gegenüber der öffentlichen Hand
Öffentliche Vergabeverfahren und Verwaltungsakte unterliegen in der Türkei strengen Formvorschriften und kurzen Fristen. Ein Verfahrensfehler in der Ausschreibung oder ein Verwaltungsakt, gegen den nicht rechtzeitig vorgegangen wird, kann zu erheblichen Rechts- und Auftragsverlusten führen.
Von der Teilnahme am Vergabeverfahren über die Beschwerde (şikâyet) und den Nachprüfungsantrag (itirazen şikâyet) bei der türkischen Vergabebehörde Kamu İhale Kurumu (KİK) bis zur Anfechtungsklage (iptal davası) und zur Entschädigungsklage (tam yargı davası) vor den türkischen Verwaltungsgerichten führen wir Ihre Beziehungen zur öffentlichen Hand auf gesicherter rechtlicher Grundlage – nach dem türkischen Vergabegesetz Nr. 4734, dem Gesetz Nr. 4735 über öffentliche Vergabeverträge und dem türkischen Verwaltungsprozessgesetz (İdari Yargılama Usulü Kanunu, Nr. 2577).

Unsere Leistungen in diesem Rechtsgebiet
Von der Angebotsvorbereitung bis zum Verwaltungsprozess – alle Dimensionen der Beziehungen zur öffentlichen Hand.
Staatliche Förderungen und Zuschussprogramme
KOSGEB, TÜBİTAK, Entwicklungsagenturen und Exportförderung: Eignungsprüfung, Antragsakte und Einhaltung von Zusagen und Prüfungsanforderungen.
Mehr erfahren →Ablehnungsbescheide und Rechtsbehelfe
Bei abgelehnten Anträgen auf Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis: Analyse der Gründe, Wege über Rechtsbehelf und Klage sowie die Strategie für einen verstärkten neuen Antrag.
Mehr erfahren →Lizenzen, Genehmigungen und behördliche Erlaubnisse
Von der Betriebsgenehmigung über Branchenlizenzen und Umweltgenehmigungen bis zur Produktzertifizierung: Wir ermitteln jede Erlaubnis, die die Tätigkeit Ihres Unternehmens in der Türkei verlangt, führen die Anträge und behalten die Verlängerungstermine für Sie im Blick.
Mehr erfahren →Sorgfalt in einem Gebiet, das von kurzen Fristen und vom Verfahren bestimmt wird
Im Verwaltungsrecht ist die Einhaltung von Verfahren und Fristen ebenso entscheidend wie die Sache selbst; eine versäumte Antragsfrist kann auch den bestbegründeten Anspruch ins Leere laufen lassen. Wir überwachen die Abläufe mit großer Sorgfalt und führen Vergabe- und Verwaltungsstreitigkeiten sowohl in der Form als auch in der Sache mit Nachdruck.
- Aktuelles und praxiserprobtes Wissen im türkischen Vergaberecht
- Erfahrung mit dem Nachprüfungsverfahren vor der KİK und mit dem türkischen Verwaltungsprozess
- Rechtzeitiges Handeln bei kurzen Ausschlussfristen
- Praxiserfahrung in der Durchführung von Vergabeverträgen
- Wirksame Verteidigung gegen Verwaltungssanktionen

Zugehörige Rechtsgebiete
Das Vergabe- und Verwaltungsrecht wird in den meisten Mandaten zusammen mit den folgenden Rechtsgebieten bearbeitet.
Team in diesem Rechtsgebiet
Mit unserem mehrsprachigen Team aus Anwältinnen und Anwälten beraten wir Sie zum türkischen Recht, auch auf Deutsch; Fragen des deutschen Rechts bearbeitet unsere in Deutschland zugelassene Partnerkanzlei activelaw.
Zuerst wird Beschwerde bei der Vergabestelle erhoben, die die Ausschreibung durchführt, danach folgt der Nachprüfungsantrag (itirazen şikâyet) bei der türkischen Vergabebehörde Kamu İhale Kurumu (KİK); die gesetzlichen Fristen dieser Anträge sind nach dem türkischen Vergabegesetz Nr. 4734 sehr kurz, und wird eine Frist versäumt, geht das Recht verloren. Wir stellen Rechtsverstöße im Vergabeverfahren schnell fest und führen das Nachprüfungsverfahren fristgerecht und mit den zutreffenden Begründungen.
Ja. Für Schäden, die Ihnen durch rechtswidrige Akte oder Handlungen der türkischen Verwaltung entstanden sind, kann die Entschädigungsklage (tam yargı davası) erhoben werden. Entscheidend sind der Kausalzusammenhang zwischen dem Schaden und dem Verwaltungsakt sowie der Umfang des Schadens. Wir bewerten Ihre Akte und führen das Verfahren, das für den Ersatz Ihres Schadens erforderlich ist.
Die Anfechtungsklage (iptal davası) gegen Verwaltungsakte ist nach dem türkischen Verwaltungsprozessgesetz (İdari Yargılama Usulü Kanunu, Nr. 2577) in der Regel innerhalb einer kurzen Ausschlussfrist ab der Zustellung des Akts zu erheben. Wird diese Frist versäumt, erlischt das Klagerecht selbst dann, wenn der Akt rechtswidrig ist. Wir bewerten den Akt ohne Zeitverlust und leiten das Klageverfahren vor den türkischen Verwaltungsgerichten ein, während wir das Fristrisiko steuern.
Ja. Entscheidungen über den Ausschluss von der Ausschreibung und über eine Vergabesperre können, wenn sie gegen Recht oder Verfahren verstoßen, mit dem Nachprüfungsantrag und mit der Anfechtungsklage (iptal davası) angegriffen werden. Weil eine Vergabesperre Ihre geschäftliche Tätigkeit unmittelbar trifft, ist Schnelligkeit entscheidend. Wir prüfen die Entscheidung und bewerten sowohl den verwaltungsrechtlichen Rechtsbehelf als auch den Weg vor die türkischen Verwaltungsgerichte strategisch.
Abschlagszahlungen (hakediş), Fristverlängerungen, Preisanpassungen und die Kündigung des Vertrags gehören zu den häufigsten Streitfeldern öffentlicher Auftragsverträge in der Türkei und unterliegen dort einem eigenen Regelwerk – dem türkischen Vergabegesetz (Kamu İhale Kanunu, Gesetz Nr. 4734) und dem Gesetz über öffentliche Auftragsverträge (Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu, Gesetz Nr. 4735). Wir analysieren den Vertrag und den gesamten Durchführungsverlauf; wir wahren Ihre Rechte über eine Lösung mit der Vergabestelle und, soweit erforderlich, im Klageweg vor den zuständigen türkischen Gerichten – und sorgen dafür, dass die Arbeiten weiterlaufen.
Wählen Sie im Vergabe- und Verwaltungsrecht die richtige rechtliche Begleitung.
Nutzen Sie unsere Erfahrung in der Türkei und im DACH-Raum – mit Lösungen, die auf Ihren Bedarf zugeschnitten und umsetzbar sind.


