In den meisten Programmen werden beide zusammen eingesetzt: Die Strafanzeige unterbricht den Strom durch Durchsuchung und Beschlagnahme, die Zivilklage vor den türkischen Gerichten bringt Schadensersatz und ein dauerhaftes Verbot. Die Reihenfolge wird nach dem Stand der Beweise gebaut.
Auch die Größenordnung beeinflusst die Entscheidung: Die Verletzung des Markenrechts ist nach Artikel 30 des türkischen Gesetzes über gewerbliche Schutzrechte (Sınai Mülkiyet Kanunu, Nr. 6769) eine mit Freiheitsstrafe von einem bis zu drei Jahren und Geldstrafe bedrohte Straftat, die nur auf Strafantrag verfolgt wird — dieser Druck beschleunigt in den meisten Akten die Verhandlung. Die Zivilklage wiederum führt die Feststellung der Verletzung, ihre Unterlassung und den Schadensersatz unter einem Dach zusammen.
Sollen wir dieses Thema auf Ihre Situation übertragen?
Schildern Sie uns Ihren konkreten Sachverhalt in wenigen Sätzen; wir bewerten ihn mit dem richtigen Team.