İki hukuk kültürüne uygun, sağlam ve dengeli sözleşmeler.
Sözleşme yönetimi; ticari sözleşmelerinizin hazırlanması, müzakeresi ve tüm yaşam döngüsünün takibini kapsar. Türk hukuku ile DACH bölgesi uygulamasını birlikte gözeterek, dengeli ve icra edilebilir metinler kurgularız.
Sözleşme, ilişkinizin hukuki omurgası
İyi kurgulanmış bir sözleşme, ticari ilişkinin en güçlü teminatıdır. Sözleşme yönetimi; metnin hazırlanmasından imzaya, oradan yenileme ve fesih takibine kadar tüm süreci bütünsel biçimde ele alır.
Sözleşmelerinizi 6098 sayılı TBK ve 6102 sayılı TTK çerçevesinde, aynı zamanda DACH bölgesi ticari beklentilerini de gözeterek kurgular; hakları ve riskleri dengeli biçimde dağıtan, icra edilebilir metinler üretiriz.
Hangi Durumlarda Devreye Girer?
Sözleşme yönetimi hizmetimizin tipik olarak kapsadığı sözleşme türleri.
Tedarik & Distribütörlük
Tedarik, bayilik ve distribütörlük sözleşmelerinde teslim, fiyat, sorumluluk ve fesih koşullarının dengeli kurgusu.
Hizmet & Lisans
Hizmet, lisans ve fikri mülkiyet sözleşmelerinde kapsam, süre, ücret ve kullanım haklarının açık biçimde tanımlanması.
Gizlilik & NDA
Gizlilik ve bilgi paylaşımı sözleşmelerinde ticari sırların korunması ve ihlal hâlinde yaptırımların netleştirilmesi.
Süreç Nasıl İşler?
Bir sözleşmeyi kurgularken ve yönetirken izlediğimiz üç aşama.
01 · İhtiyaç Analizi
Ticari amacı, tarafların beklentilerini ve olası riskleri analiz eder, sözleşmenin çerçevesini net biçimde belirleriz.
02 · Taslak & Müzakere
Dengeli bir taslak hazırlar, müzakere sürecini menfaatlerinizi koruyacak biçimde stratejik olarak yönetiriz.
03 · İmza & Takip
İmza sonrası yükümlülükleri, yenileme ve fesih tarihlerini takip eder, sözleşme yaşam döngüsünü yönetiriz.
İki hukuk dilini konuşan sözleşmeler
Sınır ötesi ticarette sözleşme, iki farklı hukuk kültürünün buluştuğu yerdir. Hem Türk hukukunu hem DACH bölgesi uygulamasını bilen bir ekiple çalışmak, ileride doğabilecek uyuşmazlıkların önünü baştan keser.
- Türk hukuku ve DACH uygulamasına birlikte uyumlu metinler
- Hak ve riskleri dengeli dağıtan, icra edilebilir kurgular
- Şirketinize özel standart sözleşme şablonlarının oluşturulması
- Yenileme, süre ve fesih tarihlerinin sistemli takibi
- Türkçe, Almanca ve İngilizce çok dilli sözleşme çalışması
Uzmanlaşmış Alt Hizmetler
Sözleşme Yönetimi hizmetimizin belirli ihtiyaçlara odaklanan uygulama alanları.
Tedarikçi Sözleşme Mimarisi
LkSG/CSDDD çağında tedarik sözleşmeleri: davranış kuralları, denetim hakları, özen taahhütleri ve alt tedarike orantılı yansıtma — tek set hâlinde.
İncele →Veri Sözleşmeleri & Lisanslama
Veri işleme (DPA), veri paylaşım ve lisans sözleşmeleri: verinin ticarileştirilmesinde hak sahipliği, kullanım sınırları ve sorumluluk dengesi.
İncele →AI Sözleşmeleri & Tedarik
Model tedariki, API kullanımı, geliştirme ve entegrasyon sözleşmeleri: sorumluluk, veri, fikri mülkiyet ve uyum taahhütlerinin dengeli kurgusu.
İncele →İş Sözleşmesi Mimarisi
Standart, yönetici ve uzaktan çalışma sözleşmeleri: rekabet yasağı, gizlilik, fikri haklar ve değişen çalışma modellerine dayanıklı set.
İncele →Dağıtım Ağı Modeli Tasarımı
Distribütör, bayi, acente veya franchise: hedef pazara göre doğru dağıtım modelinin seçimi ve ağ mimarisinin hukuki kurgusu.
İncele →Ağ Performans & Revizyon Düzeni
Dağıtım ağında hedef takibi, ihtar süreçleri ve sözleşmelerin dönemsel hukuki bakımı: ilişkiyi güçlendiren ve feshe hazırlayan düzen.
İncele →Sınır Ötesi Dağıtım Ağları
Almanya ve AB pazarındaki dağıtım ağlarında iki hukuka uyumlu yapı: hukuk-yetki seçimi, denkleştirme riski ve uyuşmazlık koordinasyonu.
İncele →Mesafeli Satış Sözleşmeleri & Metin Seti
E-ticaret siteleri için hukuka uygun satış altyapısı: ön bilgilendirme, mesafeli satış sözleşmesi, cayma ve iade süreçleri, çok dilli setler.
İncele →Hukuk Danışmanlığının Diğer Hizmetleri
İhtiyaç halinde aynı ekiple, bu alandaki diğer çözümlerimize kesintisiz olarak geçiş yaparız.
İlgili Alanlar & Mevzuat
Bu hizmetin dokunduğu odak ve çalışma alanları, ilgili masalarımız ve izlediğimiz mevzuat.
Bu Hizmette Dosyalarımız
Anonimleştirilmiş çalışma örneklerimizden bu hizmete ilişkin olanlar.
Çok uluslu tedarikçiye kesintisiz hukuki danışmanlık
Günlük ticari operasyon, sözleşme yönetimi ve uyum süreçlerinde retainer bazlı destek.
Dosyayı inceleyin →ESG & UyumTedarik zinciri özen yükümlülüğü (LkSG) uyum programı
Alman LkSG kapsamında Türk tedarikçi ağı için risk değerlendirmesi ve uyum mimarisi.
Dosyayı inceleyin →Pazar ErişimiTürkiye distribütörlük ağının kurulması
Pazara giriş stratejisi, distribütörlük sözleşmeleri ve rekabet uyumunun tasarlanması.
Dosyayı inceleyin →Bu Hizmeti Yürüten Ekip
Türk ve Alman hukukuna hâkim, çok dilli avukat kadromuzla yanınızdayız.
İlgili Yayınlar
Bilgi Merkezi'nden güncel görüş ve rehberler.
Evet. Sözleşmelerinizi Türkçe, Almanca ve İngilizce olarak hazırlar; gerektiğinde iki dilli (çift sütunlu) metinler kurgularız. İki dilli sözleşmelerde hangi dilin esas alınacağını (prevailing language) açıkça düzenleyerek, diller arasındaki yorum farklarından doğabilecek uyuşmazlıkları baştan önleriz. Önemli bir nokta; Türk mahkemelerinde yargılama dili Türkçedir ve yabancı dildeki bir sözleşme dava aşamasında yemi…
Evet. Sık kullandığınız sözleşme tiplerinde — satış, hizmet, gizlilik, tedarik, mesafeli satış — şirketinize özel şablonlar ve bunları doğru doldurmanız için kısa kılavuzlar hazırlarız. Şablonlar; 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun genel işlem koşullarına ilişkin geçerlilik sınırları gözetilerek, tek taraflı ve haksız sayılabilecek hükümlerden kaçınılarak kurgulanır. Tüketiciye yönelik metinlerde ilgili tüketici me…
Evet. Mevcut sözleşme portföyünüzü sistematik biçimde tarar; süresi dolmuş, sessiz/otomatik yenilenen, tek taraflı aleyhinize hükümler içeren veya güncel mevzuata aykırı düşen metinleri raporlarız. İnceleme; fesih ve yenileme koşulları, cezai şartlar, sorumluluk sınırlamaları ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun genel işlem koşullarına ilişkin geçerlilik kriterleri açısından yapılır. Kişisel veri içeren sözleşmele…
Hazır şablonlar bir başlangıç noktası olabilir; ancak her ticari ilişkinin kendine özgü riskleri, tarafları ve beklentileri vardır. İnternetten alınan genel metinler çoğu zaman Türk hukukuna tam uymaz veya sizin aleyhinize dengesiz hükümler içerir. Biz, sözleşmeyi somut ihtiyaçlarınıza ve ilgili mevzuata göre uyarlarız.
Evet. Sözleşme yönetiminin önemli bir kısmı, karşı tarafın sunduğu metinlerin gözden geçirilmesidir. Metni satır satır inceler, sizin için riskli veya dengesiz hükümleri işaretler ve müzakere için somut değişiklik önerileri sunarız. Böylece imza öncesi neyi kabul ettiğinizi net biçimde bilirsiniz.
Türkiye ile DACH bölgesi arasındaki bir sözleşmede uygulanacak hukuk, yetkili mahkeme ve icra edilebilirlik kritik önemdedir. Her iki hukuk düzenini de gözeten bir metin, ileride hangi ülkede sorun çıkarsa çıksın uygulanabilir kalır. Bu yaklaşım, sınır ötesi ticarette öngörülemeyen sürprizleri en aza indirir.
Sık tekrarlanan işlemleriniz için şirketinize özel, hukuken sağlam şablonlar hazırlarız. Bu şablonlar, her yeni sözleşmede baştan hukuki inceleme yapma ihtiyacını azaltır, ekiplerinizin işini hızlandırır ve kurum genelinde tutarlı bir standart sağlar. Kritik işlemler için yine bireysel gözden geçirme öneririz.
Birçok sözleşme, süre bitiminde otomatik yenilenir veya belirli bir bildirim süresi kaçırıldığında istenmeyen biçimde uzar. Yenileme, süre ve fesih tarihlerinin sistemli takibi; sizi gereksiz yükümlülüklerden ve kaçırılan fırsatlardan korur. Bu takip, sözleşme yönetiminin ihmal edilen ama en değerli parçalarından biridir.
Sözleşme Yönetimi için doğru hukuki desteği alın.
İhtiyacınıza en uygun çözümü, Türkiye ve DACH bölgesindeki deneyimimizle birlikte belirleyelim.