Mevzuat · Avrupa Birliği · AB Direktif & Tüzük (Direktif (EU) 2024/1760)

AB Kurumsal Sürdürülebilirlik Özen Yükümlülüğü Direktifi (CSDDD)

CSDDD, Alman LkSG’siyle tanışan şirketlerin AB ölçeğinde karşılaşacağı çerçevedir: en büyük şirketlere, faaliyet zincirlerinde insan hakları ve çevre risklerine karşı özen yükümlülüğü getirir; tazminat sorumluluğu Omnibus I (2026) sonrası ulusal hukuka bırakılmıştır.

SüreçteYürürlük · 25.07.2024 (uygulama 26.07.2029’dan itibaren)Kaynak · ABl. L, 5.7.2024Eşik · ≥5.000 çalışan + >1,5 milyar € küresel net ciro (AB dışı gruplar: AB’de >1,5 milyar € ciro)
Özetle

Direktif, kapsamdaki şirketlerin faaliyet zincirlerinde risk temelli özen süreci kurmasını ve olumsuz etkileri önlemesini/gidermesini ister. İklim geçiş planı yükümlülüğü ile AB düzeyinde uyumlaştırılmış hukuki sorumluluk rejimi Omnibus I (2026) ile metinden çıkarıldı; tazminat ulusal hukuka bırakıldı. Uygulama 26.07.2029’a ertelendi; büyük alıcıların sözleşme pratiği yine de şimdiden bu çerçeveye göre şekillenmektedir.

Kimleri Etkiler?

En büyük şirketler

Omnibus I sonrası: ≥5.000 çalışanı ve 1,5 milyar €’yu aşan küresel net cirosu olan AB şirketleri ile AB’de 1,5 milyar €’yu aşan ciro üreten üçüncü ülke şirketleri.

Faaliyet zinciri

Kapsamdaki şirketlerin tedarikçileri — Türkiye dahil — sözleşme kaskadı yoluyla özen taleplerinin muhatabı olur.

Yöneticiler & hukuk ekipleri

Özen sürecinin kurulmaması, idari yaptırım ve — ulusal hukuka tabi — tazminat riski doğurur.

Temel Yükümlülükler
  • 01Risk temelli özen süreci kurmak: tespit, önleme, giderme, izleme ve raporlama adımlarıyla.
  • 02Sözleşmesel güvenceler almak ve tedarikçi performansını orantılı biçimde doğrulamak.
  • 03Şikâyet mekanizması işletmek ve paydaş katılımını sağlamak.
  • 04Orantılı izleme yapmak; özen tedbirlerinin etkinliğini düzenli aralıklarla değerlendirmek.

Genel bakış

Kurumsal Sürdürülebilirlik Özen Yükümlülüğü Direktifi (CSDDD), AB’nin değer zinciri sorumluluğu alanındaki çerçeve düzenlemesidir. Alman LkSG’si gibi ulusal kanunların ardından, özen yükümlülüğünü AB genelinde tekleştirmeyi hedefler.

Kapsam

Direktif yalnızca en büyük şirketleri doğrudan kapsar: Omnibus I (2026) sonrası ≥5.000 çalışanı ve 1,5 milyar Euro’yu aşan dünya çapında net cirosu olan AB şirketleri ile AB’de 1,5 milyar Euro’yu aşan ciro üreten üçüncü ülke şirketleri. Eşiklerin altındaki şirketler — Türk tedarikçilerin büyük bölümü — doğrudan yükümlü değildir; ancak kapsamdaki müşterilerin özen süreçleri sözleşme yoluyla zincire yayılır.

LkSG’den farkları

Omnibus I sonrası tablo sadeleşti: CSDDD’nin kapsamı LkSG’den dardır; yaptırım tarafında ciro bazlı idari para cezaları korunurken, AB düzeyinde uyumlaştırılmış hukuki sorumluluk ile iklim geçiş planı yükümlülüğü metinden çıkarılmıştır. Almanya’nın LkSG’yi aktarım tarihine kadar geçiş rejimi olarak yürütmesi beklendiğinden, bugün LkSG uyumuna yapılan yatırım yarının CSDDD hazırlığıdır.

Türkiye ayağı için kritik nokta

Ertelenen takvime rağmen büyük alıcılar tedarikçi sözleşmelerini şimdiden CSDDD diline göre güncelliyor. Aşırı geniş taahhütlere karşı müzakere edilmiş, orantılı özen hükümleri Türk tedarikçinin en önemli koruması.

Yol haritası

Tedarikçi tarafında hazırlık; LkSG için kurulmuş risk analizi, politika ve şikâyet mekanizmasının CSDDD başlıklarıyla (paydaş katılımı, orantılı izleme) genişletilmesi ve müşteri sözleşmelerindeki özen hükümlerinin tek envanterde izlenmesiyle başlar.

Yaptırımlar

Omnibus I (2026) sonrası üye devletlerin öngöreceği idari para cezalarının üst sınırı net dünya cirosunun %3’ünü aşamaz. AB düzeyinde uyumlaştırılmış hukuki sorumluluk rejimi metinden çıkarıldı: tazminat ulusal hukuka bırakıldı ve bir gözden geçirme kaydına bağlandı; delil erişimine ilişkin usul korumaları ise sürmektedir.

İlgili içerik

Karşılaştırma için LkSG kaydına, raporlama ayağı için CSRD kaydına bakın. Türk tedarikçiler için hazırlık adımlarını ayrıntılı analizimizde, uygulamayı ESG odağımızda ele alıyoruz.

Yürürlük & değişiklik geçmişi

  • 26.02.2026

    Omnibus I: kapsam ve takvim revize

    (AB) 2026/470 sayılı değişiklik direktifi yayımlandı: aktarım süresi 26.07.2028’e, uygulama 26.07.2029’a alındı; kapsam ≥5.000 çalışan ve 1,5 milyar € küresel net ciroya daraltıldı. AB düzeyinde uyumlaştırılmış hukuki sorumluluk ile iklim geçiş planı yükümlülüğü metinden çıkarıldı; ceza üst sınırı %3 ile sınırlandı.

  • 25.07.2024

    Direktif yürürlüğe girdi

    Üye devletlerin iç hukuka aktarımı için süreç başladı.

  • 24.05.2024

    Konsey onayı

    Uzun müzakerelerin ardından metin kabul edildi.

Bu kayıt genel bilgilendirme ve izleme amaçlıdır; hukuki tavsiye niteliği taşımaz ve avukat–müvekkil ilişkisi doğurmaz. Bağlayıcı olan, yürürlükteki resmî metindir. Şirketinize özel kapsam ve uyum değerlendirmesi için ekibimizle iletişime geçiniz.
01

İlgili Faaliyet Alanları

Bu düzenleme, aşağıdaki faaliyet alanlarındaki uzmanlığımızla birlikte ele alınır.

02

Odak & Sektör Bağlantıları

Bu düzenleme, disiplinler arası bir odak ve belirli sektörlerde daha yoğun bir etki alanı doğurur.

En çok etkilenen sektörler
ESG
İlgili Masa · Bölgesel

ESG & Tedarik Zinciri Masası

Alman LkSG ve AB CSDDD kapsamında tedarik zinciri özen yükümlülüğü, sürdürülebilirlik ve risk yönetiminde uluslararası uyum programları.

Masayı inceleyin
03

İlgili Hizmetler

Bu düzenlemeye uyum için devreye aldığımız hizmet başlıkları.

Tümünü görüntüle
04

Bu Konuda Nasıl Yardımcı Oluyoruz

Bu düzenlemeye uyumu, işinizin Türkiye ve DACH ayağında bütüncül biçimde kurguluyoruz.

Kapsam & Boşluk Analizi

Şirketinizin düzenleme karşısındaki rolünün belirlenmesi ve mevcut durumla yükümlülükler arasındaki farkın haritalanması.

Sözleşme & Politika Seti

Gerekli sözleşme hükümleri, iç politika ve prosedürlerin operasyona uygun biçimde hazırlanması.

Uyum Programı Kurulumu

Sorumluluk, süreç ve dokümantasyon düzeninin denetime hazır şekilde kurulması.

Eğitim & Farkındalık

Yönetim ve ilgili ekipler için yükümlülükleri içselleştiren uygulamalı eğitimler.

Tüm hizmetlerimiz
Mevzuat · Avrupa Birliği

AB Kurumsal Sürdürülebilirlik Özen Yükümlülüğü Direktifi (CSDDD) konusunda doğru hukuki desteği alın.

Bu düzenlemenin işinize etkisini birlikte değerlendirelim; uygulanabilir bir uyum çerçevesi kuralım.