Sınır ötesi uyuşmazlıklarda bağımsız ve uygulanabilir çözüm.
Ulusal ve uluslararası tahkimde; tahkim şartının tasarımından hakem seçimine, yargılamadan yabancı hakem kararlarının tanınma ve tenfizine kadar bütünsel temsil sunuyoruz. ISTAC, ICC ve MTK süreçlerinde yanınızdayız.
Uyuşmazlığın çözüm yeri ve dili, sizin tercihiniz
Tahkim, tarafların uyuşmazlıklarını devlet mahkemeleri yerine, seçtikleri hakemler önünde çözmeyi kararlaştırdıkları bir yargı yöntemidir. Özellikle sınır ötesi ticari ilişkilerde; tarafsızlık, uzmanlık, gizlilik ve kararların uluslararası düzeyde tenfiz edilebilirliği nedeniyle tercih edilir.
Biz tahkimi, sözleşmedeki tahkim şartının doğru tasarlanmasından başlayan bütünsel bir süreç olarak ele alırız. MTK ve ISTAC, ICC gibi kurumsal kurallar çerçevesinde yargılamayı yürütür, yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizine kadar müvekkilimizin yanında oluruz.
Hangi Durumlarda Devreye Girer?
Tahkim hizmetimizin tipik olarak kapsadığı uyuşmazlık türleri.
Sınır Ötesi Sözleşmeler
Uluslararası satış, distribütörlük ve tedarik sözleşmelerinden doğan çok taraflı ticari uyuşmazlıklar.
İnşaat & Enerji Projeleri
Yüklenici sözleşmeleri, uzun vadeli inşaat ve enerji projelerinde teknik ve finansal uyuşmazlıklar.
Ortaklık Uyuşmazlıkları
Ortaklık ve hissedarlar sözleşmelerinden doğan, tahkim şartına tabi şirket içi uyuşmazlıklar.
Süreç Nasıl İşler?
Bir tahkim yargılamasını yürütürken izlediğimiz üç aşamalı yaklaşım.
01 · Tahkim Stratejisi
Tahkim şartını ve uygulanacak kuralları değerlendirir, hakem seçimini planlar ve yargılama stratejisini belirleriz.
02 · Yargılama
Dilekçeleri ve delilleri hazırlar, duruşmalarda temsil sağlar ve tahkim yargılamasını kurumsal kurallara uygun yürütürüz.
03 · Karar & Tenfiz
Hakem kararının ardından, gerektiğinde kararın tanınması ve tenfizi ya da iptali süreçlerini yürütürüz.
Tahkim, sözleşme masasında kazanılır
Tahkimin başarısı, çoğu zaman uyuşmazlık doğmadan önce, sözleşmedeki tahkim şartının nasıl kurgulandığıyla belirlenir. Türkiye ve DACH bölgesi arasındaki ticari ilişkilere hâkim ekibimizle, tahkim sürecini stratejik ve çok dilli bir yaklaşımla yönetiriz.
- Türkiye–DACH ekseninde sınır ötesi ticari uyuşmazlık deneyimi
- Uygulanabilir ve sağlam tahkim şartı tasarımı
- ISTAC, ICC ve MTK kuralları çerçevesinde yargılama yönetimi
- Yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizinde temsil
- Türkçe, Almanca ve İngilizce çok dilli süreç yönetimi
Tahkimde kurumsal güvence: iki hukuk kültüründe, DIS kuralları altında temsil.
Üyesi olduğumuz DIS (Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit), Alman ve uluslararası tahkimin önde gelen kurumudur. Türk–Alman ticari uyuşmazlıklarında müvekkillerimizi DIS tahkiminde Almanca, İngilizce ve Türkçe temsil ediyor; tahkim şartından kararın tenfizine kadar süreci tek elden yürütüyoruz.
01 · Tahkim Şartı & Sözleşme
Sözleşmenize doğru tahkim şartı: kurum, yer, dil ve kural seçimini ticari hedefinize göre baştan kurgularız.
02 · Yargılamada Temsil
DIS ve diğer kurumsal tahkim kurallarında davacı ve davalı vekilliği; Almanca, İngilizce ve Türkçe yürütülen dosyalar.
03 · Kararın Tenfizi
Hakem kararının tanınması, tenfizi ve icrası; New York Sözleşmesi çerçevesinde sınır ötesi takip.
DIS bağımsız bir tahkim kurumudur; üyelik, yargılamalarda ayrıcalık veya sonuç garantisi sağlamaz. Rakamlar DIS'in yayımladığı 2025 istatistikleridir (kaynak: disarb.org).
Uyuşmazlık Çözümünün Diğer Hizmetleri
İhtiyaç halinde aynı ekiple, bu alandaki diğer çözümlerimize kesintisiz olarak geçiş yaparız.
İlgili Alanlar & Mevzuat
Bu hizmetin dokunduğu odak ve çalışma alanları, ilgili masalarımız ve izlediğimiz mevzuat.
Bu Hizmette Dosyalarımız
Anonimleştirilmiş çalışma örneklerimizden bu hizmete ilişkin olanlar.
ICC tahkiminde Türk üreticinin temsili
Sınır ötesi tedarik sözleşmesinden doğan uyuşmazlıkta strateji, dosya yönetimi ve temsil.
Dosyayı inceleyin →Uyuşmazlık · DavaCMR taşımacılık uyuşmazlığında alacağın tahsili
Sınır ötesi taşımacılıktan doğan tazminat uyuşmazlığında dava ve icra sürecinin yönetimi.
Dosyayı inceleyin →Bu Hizmeti Yürüten Ekip
Türk ve Alman hukukuna hâkim, çok dilli avukat kadromuzla yanınızdayız.
İlgili Yayınlar
Bilgi Merkezi'nden güncel görüş ve rehberler.
Sınır ötesi sözleşmelerde tahkim çoğu zaman avantajlıdır; tarafsız bir forum, uyuşmazlık konusunda uzman hakem ve kararın 1958 tarihli New York Sözleşmesi sayesinde 170’ten fazla ülkede (Temmuz 2026 itibarıyla 172 taraf devlet) tenfiz edilebilmesi bunun başlıca nedenleridir. Türkiye'de tahkim, 4686 sayılı Milletlerarası Tahkim Kanunu ve 6100 sayılı HMK çerçevesinde tanınır. Buna karşılık düşük tutarlı veya seri nite…
Seçim; uyuşmazlığın büyüklüğüne, tarafların bulunduğu ülkelere, sözleşmenin diline ve maliyet beklentisine göre yapılır. ICC (Milletlerarası Ticaret Odası) küresel tanınırlık ve köklü içtihat sunar. DIS (Alman Tahkim Kurumu), Almanya bağlantılı ticari ilişkilerde dil ve hukuk kültürü bakımından pratik avantaj sağlar. ISTAC (İstanbul Tahkim Merkezi) ise Türkiye merkezli uyuşmazlıklarda coğrafi yakınlık, dil ve maliye…
Kural olarak evet; devlet mahkemesi yargılamasının aksine tahkim duruşmaları ve karar kamuya açık değildir. Ancak gizlilik büyük ölçüde tarafların anlaşmasından ve seçilen tahkim kurumunun kurallarından doğar; ISTAC, ICC ve DIS kuralları tahkim sürecinin gizliliğini açıkça düzenler. 4686 sayılı Milletlerarası Tahkim Kanunu ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun tahkim hükümleri bu çerçeveyi tamamlar. Gizliliği…
Hakem kararı taraflar için bağlayıcıdır ve kural olarak esasa ilişkin yeniden incelemeye tabi değildir. Karara karşı ancak kanunda sınırlı biçimde öngörülen iptal sebepleriyle başvurulabilir.
ISTAC ve ICC gibi kurumlar, tahkim yargılamasını kendi kuralları çerçevesinde yöneten tahkim merkezleridir. Kurumsal tahkim, sürece öngörülebilirlik ve düzen kazandırır; uyuşmazlığınıza uygun merkezi birlikte değerlendiririz.
Tahkimde uyuşmazlık, devlet mahkemeleri yerine tarafların seçtiği hakemler önünde çözülür. Süreç genellikle gizlidir, uzmanlığa dayanır ve verilen karar uluslararası düzeyde daha kolay tenfiz edilebilir.
Tahkim, tarafların bu yönde bir iradesini gerektirir. Bu irade genellikle sözleşmeye konulan bir tahkim şartı ya da ayrı bir tahkim sözleşmesiyle ortaya konur. Şartın doğru kaleme alınması sürecin sağlığı için kritiktir.
Yabancı hakem kararları, başta New York Sözleşmesi olmak üzere ilgili mevzuatta öngörülen tenfiz şartlarının sağlanması hâlinde Türkiye'de icra edilebilir. Bu süreçleri baştan sona yürütürüz.
Tahkim için doğru hukuki desteği alın.
İhtiyacınıza en uygun çözümü, Türkiye ve DACH bölgesindeki deneyimimizle birlikte belirleyelim.